nấp bóng Tiếng Anh là gì

• Take cover behind (shield oneself with) someone's power

• Nấp bóng kẻ quyền thế
  To shield oneself with the influence of important people

• sấp bóng:    With one's back to the lightNgồi sấp bóng khó đọcIt is hard to read when one sits with one's back to the light
• nói ấp a ấp úng:    to hem and haw
• huấn luyện viên bóng đá pháp:    french football managers

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

God’s calling, “Behold the handmaid of the Lord.
Lời câu đầu: Chúa ơi nấp bóng bàn tay Chúa

of dust, so the Maker's mercy is not overcome by the wickedness of
Nấp bóng Thánh Giá, tín hữu Kitô sẽ không sợ hãi khi đương đầu với sự ác.

Let no one consider themselves to be the 'armour' of God while planning and carrying out acts of violence and oppression!
Đừng ai nấp bóng Thiên Chúa trong lúc tính kế thực hiện những âm mưu bạo lực và đàn áp!

Let no one consider themselves to be the “armour” of God while planning and carrying out acts of violence and oppression!
Đừng ai nấp bóng Thiên Chúa trong lúc tính kế thực hiện những âm mưu bạo lực và đàn áp!

Let no one use God as a 'shield' while planning and carrying out acts of violence and oppression!
Đừng ai nấp bóng Thiên Chúa trong lúc tính kế thực hiện những âm mưu bạo lực và đàn áp!